37 da ispessito caldi Casual 37 e piattaforma Cashmere Patch stivali Bootie inverno stivali lana neve Donna cranio Nubuck Muffin RgTwFSq

Duda resuelta: En el entendido de

Por de Cuero largas Exfoliante Moda Negro Nueva Tacón 5 Genuino 41 Otoño la UK Mujeres de Sobre el NVXIE Alto 7 Cabeza del Rugoso EUR EUR43UK9 Muslo Cargador Rodilla Redonda Marrón BROWN Botas Invierno 8 vWRYUq, publicado el 27 de febrero de 2018
Pregunta de Patricia Gil (Colombia):

¿Cuál es la forma correcta: en el entendido de o con el entendido de?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Patricia:

La forma válida es en el entendido de que proveniente de la locución en el bien entendido de que. No se debe usar *en el entendido que porque se estaría cometiendo queísmo: El manual se ha preparado en el entendido de que ya existen reglamentos, códigos y mecanismos reglamentarios para construcciones;

Es necesario crear capacidades humanas e institucionales en el sector minero, en el bien entendido de que los programas de asistencia de los donantes no son sostenibles.

Estas locuciones equivalen a ‘teniendo en cuenta que o con la advertencia de que’: El manual se ha preparado teniendo en cuenta que ya existen reglamentos, códigos y mecanismos reglamentarios para construcciones; Es necesario crear capacidades humanas e institucionales en el sector minero, con la advertencia de que los programas de asistencia de los donantes no son sostenibles.

Esperamos haber resuelto su inquietud.

Saludos cordiales,

Casual lana e Cashmere cranio stivali Bootie caldi Muffin 37 37 Patch Nubuck inverno Donna stivali da ispessito neve piattaforma Castellano Actual

Deja un comentario